Маргрете ii, королева дании: биография, семья, увлечения, полномочия, деньги

Репутация

Маргарет с Эриком на его коронации, как Ганс Петер Хансен представлял себе сцену в 1884 году.

Экотт пишет в 1874 году: «Если бы Маргарет была уверена в том, что за ней последуют правители столь же способные и такие же, как и она, этот Акт Союза Кальмара мог бы сработать на благо трех королевств. Было совершенно верно, как сказала королева, что каждое из них в отдельности было слабым слабым государством, открытым для опасности со всех сторон, но что объединенные трое составили монархию, достаточно сильную, чтобы противостоять атакам и планам ганзейских торговцев и всем остальным. врагов со стороны Германии, и будет держать Балтику в стороне от опасности со стороны иностранцев. Однако после королевы Маргарет не было равного ей правителя, поскольку до нее не было никого, кто мог бы сравниться с ней ».

По словам Имсена , ее политический гений никогда не оспаривался, но ее мотивы всегда были объектом многочисленных споров. В первой половине девятнадцатого века ее обычно изображали как идеалистку, которая боролась, чтобы уравновесить немецкое влияние. После поражения Дании пруссаками в 1864 году образ Маргарет-националистки возобладал. В последнее время ее все чаще считают макиавеллистом, который в первую очередь боролся за свою власть и династические интересы.

Ричард Уайт пишет, что «Королеву Маргарет ждали неприятности, но ее объединение трех королевств ознаменовало начало новой и процветающей эры для скандинавского народа. В свете бурной истории этих королевств — истории войны и чума и узурпация — триумф Маргарет делает ее одной из самых выдающихся европейских монархов. Тем не менее, слава, которая ей причитается, каким-то образом ускользнула от нее. История — это, в лучшем случае, азартная игра, а репутация — пузырь, отданный на милость каждого дует ветер. Если бы писатели-историки были озабочены правосудием, имя Маргарет, дочери Вальдемара, короля датчан, наверняка затмило бы многие другие королевские имена, известные простому ребенку в школе ».

В «Средневековье: Словарь мировой биографии» , том 2, Макфадден полагает, что «достижением Маргарет в то время, когда всей Скандинавии угрожало немецкое культурное и экономическое господство, было объединение королевств и не только сдерживание немцев, но и вернуть земли, потерянные на юге. На момент ее смерти Скандинавский Союз был, безусловно, самой мощной силой в Балтии; он также был вторым по величине скоплением европейской территории под одним сувереном «.

Творчество

Королева с юных лет серьезно занимается изобразительным искусством, работает в разных жанрах (текстиль, акварель, графика, декупаж, сценография). Большая часть её работ выставлялась как в самой Дании, так и за рубежом, а также представлена в Государственном музее искусств, Художественном музее ARoS (Aarhus) и Государственном собрании рисунков (Køge). Оркестр Tolkien Ensemble использует рисунки Маргреты как обложки своих альбомов, с её разрешения.

Маргрете II в 2010 году

Основные работы

1970 — эскиз к памятным рождественским почтовым маркам

1970—1977 — цикл иллюстраций к «Властелину колец» Дж. Р. Толкина (под псевдонимом Ingahild Grathmer)

1983 — эскиз к памятным рождественским почтовым маркам

 — костюмы для телевизионной постановки «Пастушка и Трубочист» (дат. Hyrdinden og Skorstensfejeren) по сказке Х. К. Андерсена, реж. Ян Ульрик Педерсен (дат. Jan Ulrich Pedersen), комп. Иб Нерхольм (дат. Ib Nørholm), Копенгаген.

 — костюмы для балета «Народная песнь» (дат. Et Folkesagn), хор. А.Бурнонвиль, комп. Нильс Гаде, Королевский театра оперы и балета, Копенгаген.

— — декупаж, сценография к фильму «Снежная королева» по сказке Х. К. Андерсена, реж. Якоб Ергенсен (дат. Jacob Jørgensen) и Кристоф Кунцевич (дат. Kristof Kuncewicz), Копенгаген.
2000 — материалы к фильму выходят в виде полиграфического издания сказки Х. К. Андерсена «Снежная королева», изд. GADS FORLAG, Копенгаген.

2000 — иллюстрации к поэтической книге «Cantabile», Его Высочества принца Хенрика.

Скульптурный портрет Маргрете II работы Харальда Айзенштейна, 1973 г.

 — сценография и костюмы для балета-пантомимы «Любовь в мусорном ящике» (дат. Kjærlighed i Skarnkassen), по нескольким сказкам Х. К. Андерсена хор. Дина Бъерн (дат. Dina Bjørn), муз. Х. Люмбю в обработке Джона Прейс (дат. J. Price), Театр пантомимы, Копенгаген.

2002 — иллюстрации к изданию рассказов Карен Бликсен, Копенгаген.

2004 — декупаж и наброски к кукольному спектаклю по рассказу К. Бликсен (дат. Skibsdrengens fortællinger), Театр Свалеганген (дат. Svalegangen), Орхус.

2005 — сценография и костюмы к балету «Дюймовочка» по сказке Х. К. Андерсена, хор. Дина Бъерн, муз. Джон Прейс, Театр пантомимы, Копенгаген.

2006 — костюмы и сценография к балету «Двенадцать пассажиров почтовой кареты» (дат. Tolv med posten) по сказке Х. К. Андерсена, хор. Сусанна Хиринг (дат. Susanne Heering), комп. Кнудое Рисагер (дат. Knudåge Riisager), балетная школа Сузанны Хиринг (Næstved), Дворцовый театр, Копенгаген.

2007 — сценография и костюмы к балету «Огниво» по сказке Х. К. Андерсена, хор. Дина Бъерн (дат. Dina Bøjorn), муз. Джон Прейс (дат. J.Price), Театр пантомимы, Копенгаген.

2007 — сценография и костюмы к рождественскому балету «Стойкий оловянный солдатик» по сказке Х. К. Андерсена, хор. Сусанна Хиринг (дат. Susane Heering), муз. Штрауса, Чайковского, Хенригеса, балетная школа Сузанны Хиринг (Næstved), Дворцовый театр, Копенгаген.

2009 — сценография и костюмы к балету «Свинопас» по сказке Х. К. Андерсена, хор. Дина Бъерн, муз. Джон Прейс, Театр пантомимы, Копенгаген.

2009 — декупаж и костюмы к фильму-сказке «Дикие лебеди» по сказке Х. К. Андерсена, реж. Гита Норбю (дат. Ghita Nørby) и Петер Флинт (дат. Peter Flinth).

2009 — материалы к фильму выходят в виде полиграфического издания сказки Х. К. Андерсена «Дикие лебеди», изд. KRISTELIGT DAGBLADS FORLAG, Копенгаген.

2010 — сценография, костюмы, плакат к рождественскому балету «Мечтания о Тиволи» (дат. En Tivolidrøm), хор. Сусанна Хиринг (дат. Susanne Heering), комп. Х. К. Люмбю (дат. H. C. Lumbye), балетная школа Сузанны Хиринг (Næstved), Копенгаген.
2019 — сценография и костюмы к балету «Снежная королева». Хореограф Юрий Посохов

Перевела на датский (под псевдонимом «H. M. Vejerbjerg» в сотрудничестве с супругом — принцем Хенриком) несколько работ Симоны де Бовуар.

Выставки:
Эскизы, модели и костюмы для балета «Пастушка и трубочист» в период 1988—1990 выставлялись в Копенгагене, Оденсе и Париже.
Работы для балета «Народная песнь» — Орхус 1991, Вашингтон 1992, Национальный музей, Копенгаген 2005, Рига 2005.
Серия эскизов и костюмов к различным постановкам была выставлена в Эдинбурге в 2005 году.

2021 – Выступила в качестве художника-постановщика фантастического фильма для Netflix.

Имущество короны в открытом доступе

Движимые ценности и ряд особняков королевской семьи принадлежат королевской семье. В то же время предполагается, что они являются национальным достоянием. Помимо регалий власти, драгоценностей и произведений искусства к ним относятся особняк Христиана VII и библиотека – гордость королевы, размещающаяся более чем на трех километрах книжных полок, а также фильмо- и фонотека отца Маргрете Фредерика IX, коллекция гобеленов и другие частные собрания королевы, многие из которых открыты для общественного посещения.

Недвижимое имущество – дворцы датской королевской семьи, в основном, напротив, являются их официальной резиденциями, в определенные часы открытыми для публики. Но некоторые особняки находятся в частной собственности. Самым крупным из официальных мест пребывания королевской семьи считается дворцовый комплекс Амалиенборг, наряду с замком Фреденсборг являющийся одной из наиболее часто используемых резиденций. В замке Грасен, как и в Марселисборге, королева Маргрете II любит пребывать в летнее время, а замке Шакенборг живет ее младший сын – принц Иоахим. Есть у королевской семьи и свой закрытый для публики Эрмитаж, являющийся, правда, жилым дворцом, а не музеем .

Главный аргумент критиков монархии в Дании — высокие расходы на содержание королевской семьи в период экономического кризиса. По мнению других датчан, это небольшая сумма для государственного бюджета Дании, по сравнению с приносимыми монархией преимуществами. Двор королевы Маргреты II заручился в 2010 году повышением ежегодного бюджета почти на 3%, который теперь составляет 13,5 млн евро. В том числе в эту сумму входит фиксированный королевский «оклад» в 750 000 евро ежемесячно.

Муж королевы принц Генрик получает на личные расходы месячное пособие в 83 000 евро. Бюджетные дотации в несколько десятков тысяч евро выплачиваются ближайшим родственникам королевы, а также бывшей жене принца Йоахима.

В списке Forbes за 2010 год королева Маргрете II открывала третий десяток самых богатых государственных правителей с личным состоянием около 10 миллионов долларов США, опережая по этому показателю Барака Обаму (7 миллионов долларов) и Николя Саркози (3 миллиона). Тем не менее, ее вполне можно увидеть покупающей овощи на местном рынке. А все население Дании считает Маргрете II поистине «народной» королевой. По эфирной статистике ее новогодние обращения по ТВ ежегодно собирают у экранов рекордное количество телезрителей.

Историки считают, что популярность Маргрете II объясняется тем, что она сумела модернизировать стареющую монархию, приспособив ее к требованиям современного датского общества

Королева служит для датчан опорой самобытности, связью с исторической традицией, фактором единства, — словом, является одним из главных элементов национального самосознания, что очень важно в эпоху глобализации. «Маргрете II идеально выполняет работу главы государства, не вмешиваясь, согласно Конституции, в политику», — подчеркивает историк Ион Блок Скиппер

Неясности относительно названий

В Дании Маргарет называли «суверенной леди, владыкой и хранительницей всего Датского королевства» (Норвегия и Швеция позже присвоили ей подобные титулы). Этот особый двуполый титул наделял обладателя властью и властью мужчины (господина), женщины (владычицы) и нейтрального в гендерном отношении опекуна. Позже, когда Эрик был избран королем Норвегии в 1392 году, она отказалась от этого титула в Норвегии, а в 1396 году, когда он был коронован как король Дании и Швеции, она полностью прекратила использование этого титула, хотя продолжала оставаться регентом.

Она провозгласила себя королевой Дании только в 1375 году, обычно называя себя «Маргарет, милостью Божьей, дочерью Вальдемара, короля Дании» и «законным наследником Дании», когда говорила о своем положении в Дании. Ее титул в Дании был получен от ее отца, короля Дании Вальдемара IV . Другие просто называли ее «леди-королева», не уточняя, какой она была королевой, но не Папа Бонифаций IX , который в своих письмах назвал ее «нашей любимой дочерью во Христе, Маргарет, превосходнейшей королевой Дании, Швеции и других стран». Норвегия». (« Кариссима в Christo filie Margarete Dacie Suecie et Norwegie regine illustri ».)

Когда она вышла замуж за Хокона VI из Норвегии в 1363 году, он был одним из королей Швеции, что сделало Маргарет супругой королевы, и, несмотря на то, что был свергнут, они так и не отказались от этого титула. Теоретически изгнание Альберта I шведами в 1389 году просто вернуло Маргарет ее первоначальное положение. С 24 февраля 1389 г. по 28 октября 1412 г. она была королевой Дании , Норвегии и Швеции и основательницей Кальмарского союза , который более века объединял скандинавские страны. Она действовала как правящая королева Дании, хотя в те дни в Дании не было принято править женщиной.

Предполагаемый наследник

Принцесса Маргрет в августе 1966 года

На момент ее рождения только мужчины могли взойти на трон Дании из-за изменений в законах о престолонаследии, принятых в 1850-х годах, когда на престол была выбрана ветвь Глюксбурга . Поскольку у Маргрет не было братьев, предполагалось, что ее дядя принц Кнуд однажды займет трон.

Процесс изменения конституции начался в 1947 году, вскоре после того, как на престол взошел отец Маргрет, и стало ясно, что у королевы Ингрид больше не будет детей. Популярность Фредерика и его дочерей и более заметная роль женщин в жизни Дании положили начало сложному процессу изменения конституции. Закон требовал, чтобы это предложение было принято двумя сменяющими друг друга парламентами, а затем на референдуме, который состоялся 27 марта 1953 года. Новый Акт о наследовании разрешал правопреемство женщин на трон Дании в соответствии с предпочтениями мужчин в когнатическом первородстве , когда женщина может взойти на престол только в том случае, если у нее нет брата. Таким образом, принцесса Маргрет стала предполагаемой наследницей .

В свой восемнадцатый день рождения, 16 апреля 1958 года, Маргрет получила место в Государственном совете . Впоследствии она председательствовала на заседаниях Совета в отсутствие Короля.

В 1960 году вместе с принцессами Швеции и Норвегии она отправилась в Соединенные Штаты, в том числе в Лос-Анджелес , и в Paramount Studios , где они встретились с несколькими знаменитостями, включая Дина Мартина , Джерри Льюиса и Элвиса Пресли .

Образование

Маргрет получила образование в частной школе N. Zahle’s School в Копенгагене, которую окончила в 1959 году. Она провела год в North Foreland Lodge , школе-интернате для девочек в Хэмпшире , Англия, а затем изучала доисторическую археологию в Гертон-колледже в Кембридже. во время 1960-1961, политология в Орхусе университета в период с 1961 по 1962 год , приняли участие в Сорбонне в 1963 году и был в Лондонской школе экономики в 1965 г. Она является научным сотрудником в общества антикваров Лондона .

Маргрет свободно говорит на датском , французском, английском, шведском и немецком языках и имеет ограниченные знания фарерских островов .

Брак и дети

Королева Маргрета II и ее супруг принц Хенрик в 2010 году.

Принцесса Маргрет вышла замуж за французского дипломата Анри де Лаборд де Монпеза 10 июня 1967 года в церкви Холмена в Копенгагене . Лаборде де Монпеза получил титул «Его Королевское Высочество принца Дании Хенрика» из-за своего нового положения супруги предполагаемого наследника датского престола . Они были женаты более пятидесяти лет, вплоть до его смерти 13 февраля 2018 года.

Маргрет родила своего первенца 26 мая 1968 года. По традиции датских королей поочередно называли Фредериком или Кристианом. Она решила сохранить это, приняв положение христианки, и таким образом назвала своего старшего сына Фредериком . Второй ребенок по имени Иоахим родился 7 июня 1969 года.

Личная жизнь и интересы

Официальными резиденциями королевы являются дворец Амалиенборг в Копенгагене и дворец Фреденсборг . Ее летние резиденции — это дворец Марселисборг возле Орхуса и дворец Грастен возле Сённерборга , бывший дом ее матери, королевы Ингрид, которая умерла в 2000 году.

Маргрет является опытным художником и за эти годы провела множество художественных выставок. Ее иллюстрации — под псевдонимом Ингахильд Гратмер — использовались для датских изданий «Властелина колец» , которые ей посоветовали проиллюстрировать в начале 1970-х годов. Она отправила их Дж. Р. Р. Толкину , который был поражен сходством ее рисунков с его собственным стилем. Рисунки Маргрете были перерисованы британским художником Эрик Фрейзер для Folio Society «s английского издания The Властелин колец , впервые опубликованного в 1977 году и переизданный в 2002 г. В 2000 г. она иллюстрировала Хенрик, принц — консорт в сборнике стихов Кантабиле . Она также является опытным переводчиком и, как говорят, участвовала в датском переводе «Властелина колец» . Еще один навык, которым она владеет, — это дизайн костюмов. Она разработала костюмы для постановки Датского королевского балета « Народная сказка» и для фильма Питера Флинта 2009 года « De vilde svaner» ( «Дикие лебеди» ). Она также создает свою собственную одежду и известна своим ярким, а иногда и эксцентричным выбором одежды. Маргрет также носит модели бывших дизайнеров Pierre Balmain Эрика Мортенсена, Йоргена Бендера и Биргитте Таулоу. The Guardian в марте 2013 года включил ее в список пятидесяти наиболее одетых людей старше 50 лет. В связи с ее 80-летием британский Vogue опубликовал статью, назвав ее «Героиней невоспетого стиля».

Маргрет является заядлой курильщицей и хорошо известна своей привычкой к табаку . Однако 23 ноября 2006 года датская газета BT сообщила о сообщении Королевского двора, в котором говорилось, что в будущем королева будет курить только наедине.

Правление

Вскоре после того, как король Фредерик IX произнес свое новогоднее обращение к нации в 1971/72 году, он заболел. После его смерти 14 дней спустя, 14 января 1972 года, Маргрете унаследовала трон в возрасте 31 года, став первой женщиной-монархом Дании в соответствии с новым законом о престолонаследии. Она была провозглашена Королевой с балкона дворца Кристиансборг премьер-министром Йенсом Отто Краагом. Королева Маргрете II отказалась от всех прежних титулов монарха, кроме титула Дании, отсюда и её стиль «Милостью Божьей, Королева Дании». Королева выбрала девиз: Божья помощь, любовь народа, сила Дании.

Кронпринцесса Маргрете, наследница датского престола. 15 августа 1966 г.

В своем первом обращении к народу королева сказала: Мой любимый отец, наш король, умер. Задача, которую мой отец выполнял почти 25 лет, теперь лежит на моих плечах. Я молюсь Богу, чтобы он дал мне помощь и силу нести тяжелое наследие. Пусть доверие, оказанное моему отцу, будет оказано и мне.

Главные задачи королевы — представлять королевство за рубежом и быть объединяющей фигурой внутри страны. Она принимает иностранных послов и награждает их почетными орденами и медалями. Королева принимает приглашения на открытие выставок, посещение юбилеев, открытие мостов и т. д.

Будучи государственным чиновником, королева не принимает участия в партийной политике и не выражает никаких политических взглядов. Она имеет право голоса, но предпочитает не делать этого, чтобы избежать даже видимости выражения политических предпочтений.

После выборов, на которых действующий премьер-министр не имеет большинства за собой, королева проводит «Dronningerunde» (собрание королевы), на котором она встречается с лидерами каждой из датских политических партий.

После того, как правительство было сформировано, оно официально назначается королевой. Официально главой правительства является королева, и поэтому она председательствует в Государственном Совете (тайном совете), где подписываются законодательные акты, принятые парламентом. Однако на практике почти все формальные полномочия королевы осуществляются Кабинетом министров Дании.

В дополнение к своим ролям в своей собственной стране королева также является главнокомандующим Королевского полка принцессы Уэльса, пехотного полка британской армии, следуя традициям своей семьи.

В 1975 году посетила с официальным визитом СССР. Королеву сопровождал принц Хенрик и члены правительства Датского королевства. Во время пребывания в Советском Союзе, Маргрете II посетила Ленинград, Москву и Грузию. В честь королевы был дан торжественный прием в Кремле, она посетила Государственный Эрмитаж, Пискаревское мемориальное кладбище, Московский Кремль, Третьяковскую галерею, Кафедральный собор в Мцхете, встречалась с рядом высших лиц СССР, министрами, деятелями культуры и искусства и простым советским народом.
Маргрете II отметила свой рубиновый юбилей (40 лет на троне) 14 января 2012 года торжественным банкетом во Дворце Кристиансборг.

Она заявила в 2016 году, что датчане недооценивают трудности, связанные с интеграцией иммигрантов, примером чего являются правила демократии, которые не разъясняются мусульманским иммигрантам, и отсутствие готовности обеспечить соблюдение этих правил. Это было воспринято как изменение в соответствии с отношением датского народа к иммигрантам.

Происхождение

Патрилинейный спуск

Вступление в должность

Король до вступления на престол приносит торжественную присягу и подписывает ее перед Государственным советом, принимая на себя обязательство неукоснительно исполнять Конституцию. Подписываются два идентичных текста присяги, один из которых передается Фолькетингу и хранится в его архивах, а второй сдается на хранение в Государственный архив. Если Король отсутствует или в силу каких-либо иных причин не может подписать указанную присягу непосредственно перед вступлением на престол, правление до подписания Присяги осуществляет Государственный совет, если законом не установлено иное. В том случае, если Король принял указанную присягу как престолонаследник, он вступает на престол незамедлительно, как только престол становится вакантным.

Положения, касающиеся осуществления королевской власти на случай несовершеннолетия, болезни или отсутствия Короля, устанавливаются законом. Если престол вакантен и нет престолонаследника, Фолькетинг избирает Короля и определяет дальнейший порядок престолонаследия.

Царствовать

Маргрета II в костюме фарерцев . Марка FR 302 Postverk Føroya , Фарерские острова , выпущена 14 января 1997 г.

Наследование

Вскоре после того, как король Фридрих IX произнес новогоднее обращение к нации на рубеже 1971/72 года, он заболел. После его смерти 14 дней спустя, 14 января 1972 года, Маргрет вступила на престол в возрасте 31 года, став первой датской суверенной женщиной в соответствии с новым Актом о наследовании. Она была провозглашена королевой с балкона дворца Кристиансборг 15 января 1972 года премьер-министром Йенсом Отто Крагом . Королева Маргрете II отказалась от всех прежних титулов монарха, кроме титула Дании, отсюда и ее стиль « Милостью Бога , королева Дании» ( датский : Margrethe den Anden, af Guds Nåde Danmarks Dronning ). Королева выбрала девиз : Божья помощь, любовь народа, сила Дании.

В своем первом обращении к народу королева Маргрете II сказала:

Конституционная роль

Основные задачи королевы — представлять Королевство за рубежом и быть объединяющей фигурой дома. Королева выполняет последнюю задачу, принимая приглашения на открытые выставки, посещая юбилеи, открывая мосты и т. Д. Она принимает иностранных послов и награждает почестями и медалями.

Как неизбираемое государственное должностное лицо, королева не принимает участия в партийной политике и не выражает никаких политических взглядов. Хотя у нее есть право голоса, она предпочитает этого не делать, чтобы избежать даже видимости пристрастия.

Королева проводит встречи с премьер-министром и министром иностранных дел каждую среду, если она или премьер-министр не находятся за пределами королевства .

После выборов, на которых действующий премьер-министр не имеет большинства за себя, королева проводит «Dronningerunde» (собрание королевы), на котором она встречается с председателями каждой из датских политических партий .

Каждая сторона имеет выбор: выбрать королевского следователя, который возглавит эти переговоры, или, в качестве альтернативы, дать действующему премьер-министру полномочия продолжать свое правление как есть. Теоретически каждая партия могла выбрать своего лидера в качестве королевского следователя, социальный либерал Дет Радикале Венстре сделал это в 2006 году, но часто перед каждыми выборами выбирается только один королевский следователь плюс премьер-министр. Лидеру, которому на этом заседании удается получить большинство мест в Фолькетинге , королевским указом поручено сформировать новое правительство. (Никогда в новейшей истории не случалось, чтобы какая-либо партия имела большинство в одиночку.)

После того, как правительство сформировано, оно официально назначается королевой. Официально королева является главой правительства, и поэтому она председательствует в Государственном совете ( тайном совете ), где законодательные акты, принятые парламентом, подписываются. На практике, однако, почти все формальные полномочия королевы осуществляются кабинетом Дании .

В дополнение к своей роли в ее собственной стране, Королева также полковник главный из принцессы Уэльской Королевского полка (Королевы и Royal Hampshires) , пехотного полка британской армии , по традиции в ее семье.

Серебряные и Рубиновые юбилеи

Королева Маргрете II отметила свой Серебряный юбилей в 1997 году религиозной службой и гала-ужином, на котором присутствовали другие члены королевской семьи Скандинавии. 14 января 2012 года она отметила свой Рубиновый юбилей , 40- летие на престоле. Это было отмечено церковной службой, концертом, шествием кареты, праздничным банкетом во дворце Кристиансборг и многочисленными телеинтервью.

Иммиграционные дебаты

В интервью в книге 2016 года De dybeste rødder ( Самые глубокие корни ), по словам историков из Института Саксо при Университете Копенгагена, она показала изменение отношения к иммиграции в сторону более ограничительной позиции. Она заявила, что датчанам следует более четко разъяснить правила и ценности датской культуры , чтобы иметь возможность обучать им вновь прибывших. Далее она заявила, что датчане в целом недооценили трудности, связанные с успешной интеграцией иммигрантов, примером чего является то, что правила демократии не разъясняются мусульманским иммигрантам, и неготовность обеспечить соблюдение этих правил. Это было воспринято как изменение в соответствии с позицией датского народа.