Фильмография ширли маклейн

Принимай подарки с благодарностью

На поимку Макклейна, прячущегося в небоскребе Накатоми, отправляется самоуверенный наемник, который в итоге получил по шее и был отправлен сообщникам на лифте с известным сообщением.

Можно смотреть на это так: Макклейн нехило получил в той драке и чудом остался в живых. Они оба катились по лестнице, террористу не повезло! А можно так: террорист просто принес Макклейну автомат. Конечно, подарок пришлось отнимать силой, но это уже вопрос естественного отбора. Когда летишь в пропасть, нужно высоко ценить возможность ухватиться за веточку. Возможно, за эту веточку уже кто-то держится.

Обсуждай свои замыслы с тем, кто умеет слушать

Любая идея в какой-то момент начинает буксовать. Ее может подтолкнуть хорошая летучка полным творческим коллективом, но очно собрать всех причастных возможно не всегда. Не нужно дожидаться, пока до твоих инновационных предложений дойдут руки специалистов — найди собеседника, который готов разделить с тобой твои эмоции, и озвучь все, что считаешь нужным. Зачастую простое устное изложение приводит к немедленному развитию затей, но говорить с зеркалом или котом не так эффективно, как кажется. 

Макклейн мог бы бухтеть сто процентов сценарного текста себе под нос, и это тоже было бы правдоподобно — но, скорее всего, его бы быстро прикончили. Он разделял свои чаяния с сержантом Элом Пауэлом, который мог только воображать, что творится в стенах небоскреба. 

Кинокарьера

Окончив школу, Маклейн поселилась в Нью-Йорке, где сделала первые шаги в своей профессиональной творческой биографии. Девушка танцевала на бродвейской сцене, после чего стартовала ее актерская карьера. В 1954 г. Ширли взяли во второй состав музыкальной «Пижамной игры», а через год Маклейн заключила договор с компанией «Paramount Pictures».

Свою первую в творческой биографии роль в кино Ширли сыграла в 1955 г. в «Неприятностях с Гарри». Эту детективную комедию поставил выдающийся режиссер Альфред Хичкок. За участие в картине Маклейн впервые стала номинантом «Золотого глобуса», как лучшая дебютантка.

Ширли Маклейн в фильме «Неприятности с Гарри»

Через год Ширли снялась в приключенческой ленте «Вокруг света за 80 дней». Образ Джинни Мурхед из драмы «И побежали они» принес актрисе вхождение в число номинантов «Оскара».

Фрэнк Синатра и Ширли Маклейн в фильме «И побежали они»

В 1960 г. состоялась премьера «Квартиры». Эту романтическую комедию снял кинорежиссер Билли Уайлдер. Главные роли в ней играют Джек Леммон и Ширли Маклейн. Актриса перевоплотилась в смешную и в то же время грустную Симон Писташ, после чего была второй раз номинирована на «Оскар» и стала обладательницей «Золотого глобуса».

Ширли Леммон и Джек Леммон в фильме «Квартира»

В драматическом «Детском часе» партнершей Маклейн была голливудская кинозвезда Одри Хепберн. По сюжету фильма две подруги владеют частной школой, в которой учатся девочки. Героиня Маклейн тайно любит свою компаньонку и однажды признается ей в этом.

Одри Хепберн и Ширли Маклейн в фильме «Детский час»

В 1963 г. в «Нежной Ирме» Ширли сыграла главную роль и вошла в шорт-лист номинантов «Оскара». Через шесть лет режиссер Боб Фосс пригласил ее сыграть основную героиню «Милой Чарити». На некоторое время сердечные подружки стали преобладать в галерее сыгранных Маклейн ролей. В очередной раз в номинанты «Оскара» Ширли попала после премьеры «Поворотного пункта», где она сыграла Диди Роджерс.

В середине семидесятых годов Маклейн в качестве режиссера сняла документальную ленту «Другая половина небес: китайские воспоминания». В центре внимания фильма – проблемы гражданок КНР. Это кино вошло в число номинантов «Оскара».

Заветную статуэтку Американской киноакадемии Ширли получила в 1983 г. после того, как сыграла главную героиню «Языка нежности».

Ширли Маклейн в фильме «Язык нежности»

Критики высоко оценили роли актрисы в «Открытках с края бездны», «Стальных магнолиях» и «Моей гейше». Со второй половины восьмидесятых в галерее образов Маклейн стали появляться эмоциональные и эксцентричные дамы. Джон Шлезингер предложил ей сыграть мадам Сузацку в одноименном фильме.

Новое тысячелетие началось с режиссерского дебюта голливудской звезды. Ширли впервые самостоятельно поставила игровую ленту.

В 2001 г. актриса сыграла в «Старых клячах по-американски» вместе с Дебби Рейнольдс, Джоан Коллинз и Элизабет Тейлор, а в телевизионном байопике «Коко Шанель» ее можно было видеть в главной роли. Третий и четвертый сезоны «Аббатства Даунтон» вышли с участием Маклейн, которая сыграла Марту Левинсон, графиню Грэнтэм.

Детство

Будущая актриса — уроженка Ричмонда, где она родилась 24 апреля 1934 г. Семья Ширли Маклейн была очень религиозной. Ее родители – баптисты. Родиной мамы нынешней знаменитости, Кэтлин Коринны Маклин, был город Вольфвилль, расположенный в Новой Шотландии. Она преподавала драматическое искусство. На девочку повлияло строгое воспитание отца, профессора психологии Айры Оуэнса Бити. Он возглавлял государственную школу, а некоторое время продавал недвижимость.

Родители назвали свою дочь в честь кинозвезды тридцатых годов Ширли Темпл. В 1937 г. их семья пополнилась мальчиком Уорреном Бити, младшим братом будущей актрисы, который впоследствии тоже достиг успеха в Голливуде.

Родители девочки постоянно переезжали из одного города в другой. Вначале они жили в Ричмонде, затем – в Норфолке, а позже – в Уэверли. В итоге семья Ширли приехала в Арлингтон и задержалась там надолго. Здесь будущая актриса училась в школе. Вместе с другими детьми она увлекалась бейсболом. Причем, Ширли приняли в команду мальчиков. Она даже стала рекордсменом по хоум-ранам.

С трехлетнего возраста в биографии Маклейн появились танцы. Малышка училась в балетной школе, куда мама отдала дочь для укрепления ее лодыжек. Самая высокая в классе среди детей Ширли Маклейн исполняла мужские партии. Разминка перед выходом на сцену в «Золушке», в образе Доброй феи, закончилась для девочки сломанной лодыжкой, но она дотанцевала партию.

Ширли Маклейн

Повзрослевшая девушка была недовольна своими некрасивыми ногами и высоким ростом. Из-за этого она решила распрощаться с балетом и заниматься эстрадными танцами.

Андрей Кончаловский и Ширли Маклейн

Когда актриса давала концерт в бродвейском театре «Палас», произошло знакомство Андрея Кончаловского и Ширли Маклейн. Как-то советский кинорежиссер находился в Малибу и заехал в гости к знаменитости, которая предложила ему пожить вместе. Он согласился.

Андрей Кончаловский и Ширли Маклейн

Позже в мемуарах Андрея Кончаловского появилось описание его романа с Ширли Маклейн. Он вспоминал, что в то время каждой голливудской актрисе хотелось иметь русского любовника, например, Жаклин Биссет жила с Александром Годуновым. О своем романе с известным советским режиссером Ширли рассказала Жаклин.

Ширли Маклейн и Андрей Кончаловский

Кончаловский даже планировал творческое сотрудничество со своей возлюбленной.

После выхода мемуаров Кончаловского на русском языке актриса специально наняла переводчицу, чтобы та прочитала отрывки, в которых упоминается ее имя.

Затем Ширли выпустила собственную книгу воспоминаний «Танцующая в круге света» с описанием романа с советским режиссером. Ее лейтмотивом стала «страдающая русская душа», которую попыталась понять американская актриса.

Знай город, в котором живешь

В поисках самой быстрой дороги к следующей цели немецкого бомбиста в третьей части Макклейн принимает неожиданное решение и предсказуемо попадает в пробку на Парк-авеню. Тут же оказывается, что его идея была не в том, чтобы ехать по Парк-авеню, а в том, чтобы срезать путь буквально через сам парк.

Макклейн так уверен в успехе совершенно сумасшедшего замысла не только потому, что невероятно круто водит машину, но и потому, что прекрасно знает город. Современные средства навигации и безмозглая езда по смартфону стали обычным делом. Не пренебрегай традиционными способами ориентирования на дорогах, выучи значения знаков. Гуляй в парках, ищи все выходы. Научись передвигаться дворами. 

Личная жизнь

В 1954 г. актриса вышла замуж за предпринимателя Стива Паркера. Через два года у них родилась дочь Сачи, которая позже пошла по творческим стопам матери. Больше детей Ширли Маклейн решила не заводить.

Ширли Маклейн с мужем Стивом Паркером

Со своим мужем кинозвезда жила в «свободных» отношениях. Он переехал в японскую столицу, где встречался с местной любовницей Мики. Сачи в то время жила с отцом. Актриса отправилась развлекаться в Лас-Вегас. Муж Ширли Маклейн не ревновал жену к ее любовникам.

Близким другом голливудской звезды был Фрэнк Синатра, с которым она снималась в «Одиннадцати друзьях Оушена» и «Канкане». В середине семидесятых они вместе стали ведущими очередной церемонии, посвященной вручению «Оскара». Ширли входила в «Крысиную стаю». Этот актерский клан организовал Фрэнк Синатра. Другим членам сообщества даже в голову не могло прийти, что их подруга замужем.

Во время съемок «Двоих на качелях» актриса познакомилась со своим коллегой Робертом Митчемом. Некоторое время этот мужчина играл важную роль в личной жизни Ширли Маклейн, но их отношения омрачали истерики супруги Роберта. После окончания их романа актриса решила пожить со своей семьей в столице Японии, где она снималась в «Моей гейше». Дочь Ширли Маклейн была рада, что мама наконец-то вернулась к ее отцу. На некоторое время актриса снова сблизилась со Стивом Паркером.

Ширли Маклейн с дочерью Сачи

Следующим любовником голливудской кинозвезды стал французский актер Ив Монтан. Ходили слухи о романе Джека Леммона и Ширли Маклейн, а также о том, что она встречалась с Джеком Николсоном. Но все увлечения в личной жизни актрисы не заканчивались серьезными отношениями. Говорили, что среди ее любовников был даже шведский премьер-министр Улоф Пальме.

Со Стивом Паркером актриса развелась в 1982 г. Она больше не могла терпеть его вранья. Всю свою жизнь муж Ширли Маклейн нигде не работал и просаживал состояние своей супруги.

Разрыв с Паркером дался актрисе не просто. У нее началась депрессия. Она даже хотела покончить жизнь самоубийством, но пережила это тяжелое время. Дочь Ширли Маклейн всегда находилась рядом и поддерживала мать.

Браков в личной жизни актрисы больше не было.

О своих романах Ширли упоминала в мемуарах.

Лучшие фильмы с Ширли МакЛейн в главной роли

Первый фильм, в котором Ширли МакЛейн стала ведущей актрисой — Художники и модели 1955 года. Всего актриса играла более чем в 42 фильмах в главной роли. Средний их рейтинг: 6.6/10. Ее лучшие работы:

Квартира (1960)

 8.3

Мелодрама, Драма, Комедия
США

125 мин.

1 ноября 1959 года – скромный и воспитанный С.С. Бакстер работает в течение последних четырех лет в страховой компании среди остальных 32 тысяч сотрудников главного офиса

Чтобы обратить на себя внимание босса и подняться по карьерной лестнице, он остается на работе допоздна, но только из-за того, что ключи от своей квартиры он дал руководителям своей компании, чтобы они могли «погулять на стороне». В обмен на эту услугу Бакстеру обещали повышение по служебной лестнице

Однако, все идет не так …

 Трейлер

 Фильм

Главная роль

Фрэн Кубелик

актриса

Награды Оскар: номинаций 1   Золотой глобус: побед 1   BAFTA: побед 1   Всего: побед 4, номинаций 1

Будучи там (1979)

 8.0

Being There
Драма, Комедия
Западная Германия, США

130 мин.

Так сложилось, что Чэнс за всю свою жизнь ни разу не выходил за пределы дома, где он работал садовником. Он знал о мире за воротами лишь то, что видел по телевизору и слышал из рассказов чернокожей кухарки. Но когда его старый хозяин умирает, он остается без работы, так как новые хозяева дома отказались от его услуг.
Как только Чэнс выходит за ворота своего бывшего дома, его тут же сбивает лимузин. Богатая дама по имени Ив Рэнд, которая находилась в лимузине, привозит бывшего садовника к себе …

 Трейлер

 Фильм

Главная роль

Ив Рэнд

актриса

Награды Золотой глобус: номинаций 1   BAFTA: номинаций 1

Язык нежности (1983)

 7.4

Terms of Endearment
Драма, Комедия
США

132 мин.

 Трейлер

 Фильм

Главная роль

Аврора Гринуэй

актриса

Награды Оскар: побед 1   Золотой глобус: побед 1   BAFTA: номинаций 1   Всего: побед 6, номинаций 2

Берни (2011)

 6.8

Bernie
Драма, Криминал, Комедия, Биография
США

104 мин.

Берни Тиде – приветливый и очень добрый гробовщик, живущий в городке Картейдж в Техасе. Он всегда готов помочь людям, потерявшим близких, в особенности безутешным вдовам – он может не только помочь материально, но и поддержать добрым словом.
Однажды он таким образом решает помочь богатой и немолодой стерве-вдове Мардж Ньюджент. Между ними завязывается дружба, но вскоре женщина начинает всё больше и больше контролировать его жизнь, не позволяя ему уже и шагу ступить без неё. В отчаянии Берни не …

 Трейлер

 Фильм

Главная роль

Марджори Ньюджент

актриса

Награды Всего: номинаций 4

Биография

Ширли Маклейн Бити (англ. Shirley MacLean Beaty) родилась в Ричмонде, штат Виргиния, в семье баптистов. Её отец, Айра Оуэнс Бэйти, был профессором психологии, а мать, Кэтлин Коринна (в девичестве Маклин), учительницей драмы. Своё имя она получила в честь популярной в 1930-х годах актрисы Ширли Темпл. В 1937 году у неё появился брат Уоррен Битти, ставший, как и сестра, актёром. После нескольких переездов её семья осела в Арлингтоне, где Ширли Маклейн получила образование.

Маклейн, по желанию матери, в возрасте четырёх лет была отдана в балетный класс, который стал главным увлечением её детства и юности. Будучи самой высокой, она часто играла мужские роли из-за полного отсутствия мальчиков в балетном классе. С годами Маклейн, решив, что у неё некрасивые ноги и огромный рост, бросила балет, переключив свои усилия на эстрадные танцы. Будущая актриса перебралась в Нью-Йорк, где сперва стала танцовщицей на Бродвее, а затем занялась актёрской карьерой, дебютировав в 1954 году в бродвейском мюзикле «Пижамная игра».

На кинофестивале во Франции

Год спустя состоялся её кинодебют у Альфреда Хичкока в комедийном детективе «Неприятности с Гарри», за роль в котором она удостоилась премии «Золотой глобус» в номинации «Лучший актёрский дебют в женской роли». Далее последовала роль в приключенческом фильме «Вокруг света за 80 дней» (1956). За роль в драме «И подбежали они» (1958) Ширли Маклейн получила свою первую номинацию на «Оскар».

Двумя годами позже она получила вторую номинацию на премию киноакадемии и очередной «Золотой глобус» за роль в фильме Билли Уайлдера «Квартира». Следующим успехом для Маклейн стала картина «Детский час» с Одри Хепбёрн в главной роли, где критиками была высоко оценена драматическая работа актрисы. В дальнейшем она была ещё дважды номинирована на «Оскар» за роли в фильмах «Нежная Ирма» (1963) и «Поворотный пункт» (1977), а в 1983 году стала обладательницей заветной награды за роль Авроры Гринуэй в романтической драме «Язык нежности».

Среди других значительных актёрских работ Ширли Маклейн — «Моя гейша» (1962), «Милая Чарити» (1969), «Будучи там» (1979), «Мадам Сузацка» (1988), «Стальные магнолии» (1989), «Открытки с края бездны» (1990). Помимо этого Маклейн неоднократно снималась на телевидении, где среди её работ были роли в телефильмах «Старые клячи по-американски» (2001), где она снялась с Элизабет Тейлор, Джоан Коллинз и Дебби Рейнольдс, и «Коко Шанель» (2008), где актриса сыграла главную роль. В последние годы Ширли Маклейн всё больше играет эксцентричных персонажей.

Подобно своему младшему брату, Уоррену Битти, она получила известность как активистка Демократической партии, близкая к клану Кеннеди.

Была дружна с Фрэнком Синатрой; они вместе играли в фильмах «И подбежали они» (1958), «Канкан» и «Одиннадцать друзей Оушена» (1960) и вели церемонию вручения премий «Оскар» в 1975 году.

Публикации

Сказка

Ширли МакЛейн ( перевод  Фредерик Ком, Анриетта Этьен), От Голливуда до Пекина, три этапа моей жизни , Париж, Деноэль / Гонтье, колл. » Женщины «,18 января 1977 г., 232  с. , мягкая обложка, 13,5 x 21,5. Посвящение автора: Pour Peter — (en) Первоначальный издатель: WW Norton & Co. Inc. — Нью-Йорк , 1975 ( ISBN  978-0-393-07489-5 )

Трусы

• Удержать меня. Ужасное приключение Голливуда , Сток, 1971
• Ширли МакЛейн ( пер. С  Моник Манин), «Звезды моей жизни», «Голливудские мемуары» , Париж, Пресс-де-ла-Сите , сб.  «Фокус документ»,Февраль 1996 г., 312  с. , мягкая обложка, 14 x 22,5 ( ISBN  978-2-258-04189-9 ). Посвящение автора: Сачи, с моей любовью. И Питеру за его присутствие. — (en) Первоначальный издатель: Bantam Books / Bantam Doubleday Dell Publishing Group, Inc. — Нью-Йорк , 1995 ( ISBN  978-0553097177 )

Нью Эйдж

• (ru) Ширли Маклейн , Не падайте с горы , Нью-Йорк, WW Norton & Company Limited,1970 г., 270  с. ( ISBN  978-0-393-07338-6 )
• (ru) Ширли Маклейн , Макговерн: Человек и его убеждения , Нью-Йорк, WW Norton & Company Limited,1972 г.( ISBN  978-0-393-05341-8 )
• (ru) Ширли Маклэйн , « Вне опасности» , Нью-Йорк, издательство Bantam Doubleday Dell Publishing Group,1983 г., 372  с. ( ISBN  978-0-553-05035-6 )
• (ru) Ширли Маклейн , Танцы в свете , Нью-Йорк, Bantam Books ,1986 г.( ISBN  978-0-553-76196-2 )
• (ru) Ширли МакЛейн , It’s All in the Playing , New York, Bantam Books ,1987 г., 338  с. ( ISBN  978-0-553-05217-6 )
• (ru) Ширли МакЛейн , « Идя внутрь: руководство по внутренней трансформации» , Нью-Йорк, Bantam Books ,1989 г., 316  с. ( ISBN  978-0-553-28331-0 )
• (ru) Ширли Маклейн , « Танцуй, пока можешь» , Нью-Йорк, Bantam Books ,1991 г., 303  с. ( ISBN  978-0-553-07607-3 )
• (ru) Ширли Маклейн , Камино: Путешествие духа , Нью-Йорк, издательство Simon & Schuster для взрослых,2000 г., 281  с. ( ISBN  978-0-7434-0072-5 )
• (ru) Ширли Маклейн , Камино: Паломничество мужества , Лондон, Карманные книги,2001 г., 307  с. ( ISBN  0-7434-0921-3 ))
• (ru) Ширли МакЛейн , « На поводке: исследование природы реальности и любви» , Нью-Йорк, издательство Simon & Schuster для взрослых,2003 г., 199  с. ( ISBN  978-0-7434-8506-7 )
• (ru) Ширли Маклейн , Sage-ing While Age-ing , Нью-Йорк, издательство Simon & Schuster Adult Publishing Group,2007 г.( ISBN  978-1-4165-5041-9 )
• (ru) Ширли МакЛейн , « Я покончил с этим: и другие признания» , Нью-Йорк, издательство Simon & Schuster для взрослых,2011 г.( ISBN  978-1-4516-0729-1 )

Личная жизнь

Маклейн была замужем за Стивом Паркером, продюсером и бизнесменом, с 1954 по 1982 год. У пары была дочь Стефани, более известная как Сати. У пары были необычные отношения с Паркером, проводящим большую часть своего времени в Японии. Ее дочь Сати также провела часть своей юности, живя за границей со своим отцом. В 2013 году Сати Паркер поделилась своим опытом дочери Маклейна в мемуарах «Lucky Me: My Life With—and Without—My Mom, Shirley MacLaine». Она утверждала, что ее мать оказала на нее давление, чтобы она потеряла девственность в подростковом возрасте, и у нее была пара сексопатологов в доме во время ее первого сексуального опыта, сообщает New York Daily News. Маклейн отклонила книгу, сказав: «Я потрясена и убита горем, что моя дочь сделала обо мне заявления, которые практически полностью являются вымыслом» в той же статье.

жизнь и карьера

Ширли Маклейн (1960)

Она — дочь музыканта Иры Битти, учителя актерского мастерства и бывшей актрисы Кэтлин Маклин, а также старшей сестры актера Уоррена Битти . В возрасте трех лет она брала уроки балета в Вашингтонской школе балета, а в четыре года выступала перед публикой. Она присутствовала на Вашингтон-Ли средней школы в Арлингтоне , где она была, среди прочего, группы поддержки для более бейсбольной команды . После окончания средней школы она переехала в Нью-Йорк в 1952 году, чтобы работать актрисой и танцовщицей на Бродвее . Она сменила девичью фамилию Маклин Бити на Маклейн.

В начале карьеры у нее были случайные заработки, например, в качестве модели и небольшие роли. Ее первая крупная роль на Бродвее была в 1954 году в мюзикле «Игра в пижаму» в качестве дублера, а затем замены более известной тогда актрисы и танцовщицы Кэрол Хейни . Ее обнаружил режиссер и продюсер Хэл Б. Уоллис , который заключил с ней пятилетний контракт с продюсерской компанией Paramount . 17 сентября 1954 года она вышла замуж за продюсера Стива Паркера. 1 сентября 1956 года у них родилась дочь Стефани Сачико (Сачи) . Брак распался в 1982 году.

Ширли Маклейн дебютировала в кино в 1955 году в комедии Immer ARGER мит Гарри (Проблема с Гарри) по Альфреда Хичкока , за которую она получила Золотой глобус за лучшую молодую актрису в том же году . Затем последовали и другие роли в кино, первоначально в основном в комедиях, таких как Der Agentenschreck (Художники и модели) . Ее самые известные и важные роли в кино приходились на конец 1950-х — первую половину 1960-х годов. Она прославилась благодаря таким фильмам, как Some Come Running (Некоторые пришли Running), Das Appartement , Das Mädchen Irma la Douce и Infam (Детский час) . Маклэйн, с другой стороны, не только придал этим фильмам лицо, но и воплотил и сформировал современный, но в то же время уязвимый и самоуверенный образ женщин с внешностью и харизмой, поведением и стилем, которые отличались от сексуализированных. образ Голливуда 1950-х годов. Она была номинирована на « Оскар» за фильмы «Проклятые», «Das Appartement» и « Irma la Douce» . Она, Лорен Бэколл и Джуди Гарланд считаются единственными женщинами-членами Крысиной стаи вокруг Фрэнка Синатры , Сэмми Дэвиса-младшего и Дина Мартина .

В 1970-х и 1980-х годах она опубликовала свои первые книги и сняла собственный фильм: «Другая половина неба: китайские воспоминания» , документальный фильм о Китайской Народной Республике , который она сняла вместе с режиссером Клаудией Вейл . В 1975 году за это она была номинирована на «Оскар». После их выступления в 1977 г. В переломный момент снова получила номинацию на роль актрисы, она выиграла в 1983 г. за фильм « Условия нежности» (Terms of Endearment) , в котором она вместе с Деброй Уингер и Джеком Николсоном сыграла в пятой попытке получить Оскар. за лучшую женскую роль .

Ширли Маклейн, 2005 г.

После пяти лет воздержания она вернулась на большой экран в 1988 году с фильмом « Мадам Сузацка» . В 1989 году она снялась в драме « Магнолии из стали — сила женщин» вместе с Салли Филд , Долли Партон , Олимпией Дукакис , Дэрил Ханной и Джулией Робертс . Фильм был показан вне конкурса на Берлинале в 1990 году . В 2005 году 71-летний Маклейн был замечен в ремейке телесериала « Влюбленные в ведьму» . В том же году она сыграла роль в фильме « Где любовь падает …» (Ходят слухи …), в котором молодая женщина ( Дженнифер Энистон ) понимает, что ее семья послужила моделью для фильма «Выпускной экзамен» . Маклейн сыграла женщину, у которой роман с соседским мальчиком, поэтому она была моделью для персонажа миссис Робинсон .

За роль в фильме « В ее туфлях» (In Her Shoes) с Кэмерон Диаз и Тони Коллетт она была номинирована на «Золотой глобус» 2006 года за лучшую женскую роль второго плана. Еще одна номинация на «Золотой глобус», « Эмми» и на премию Гильдии киноактеров принесла ей в 2009 году роль престарелой Коко Шанель в одноименном телефильме Кристиана Дюге .

Маклейн отличается большой разносторонностью в своих ролях. Она играла проституток и танцовщиц, а также простых рабочих, учителей или монахинь. Их спектр варьируется от очень трагических до очень комичных ролей. Ее немецкий дубляж озвучивала Ренате Данц в большинстве фильмов , а в 2003 году эту роль взяла на себя Джуди Винтер .

Маклейн — политически левый либерал . Она вела кампанию против войны во Вьетнаме и поддерживала в избирательной кампании нескольких политиков- демократов, в том числе Роберта Ф. Кеннеди .